melehim alef 3

 1 Shlomó formó una alianza con Faraón rey de Mitzrayim por casarse con la hija de

Faraón.[ 20] El la trajo a la Ciudad de David, donde ella vivió hasta que El había terminado de

construir su propio palacio, la casa de YAHWEH y el muro alrededor de Yerushalayim. 2 La

gente, sin embargo, todavía estaba sacrificando en los lugares altos, porque aún no se había

construido una casa para El Nombre de YAHWEH. 3 Shlomó amaba a YAHWEH, viviendo de

acuerdo a las ordenanzas de David su padre; no obstante él sacrificaba y hacía ofrendas en los

lugares altos.[21]

4 Una vez el rey fue a Giveon para sacrificar allí, porque ese era el principal lugar, el lugar

más alto. Shlomó ofreció mil ofrendas quemadas sobre el altar de Giveon. 5 En Giveon YAHWEH

se le apareció a Shlomó en un sueño por la noche, Elohim dijo: "Haz una petición para ti mismo."

6 Shlomó dijo: "Tú mostraste a tu siervo David mi padre mucha misericordia, puesto que él

caminó delante de ti en verdad y en justicia, teniendo rectitud de corazón contigo. Tú has

preservado esta gran misericordia para él dándole un hijo para sentarse en su trono, como es el

caso hoy. 7 Así que ahora, YAHWEH mi Elohim, tú has nombrado a tu siervo rey en lugar de

David mi padre; pero yo soy un mero niño – ¡y no conozco mi salir ni mi entrar! 8 Además, tu

siervo está entre tu pueblo, el cual tú escogiste, un gran pueblo, tan numeroso que no se puede

contar.[22] 9 Por lo tanto, da a tu siervo un corazón que entienda, capaz de administrar justicia a tu

pueblo, para que yo pueda discernir entre bueno y malo – pues ¿quién será competente para

juzgar a este pueblo tan grande tuyo?"[Ya 1:5; 1Co2:14; Fil 1:10; He 5:14]

10 Lo que Shlomó dijo haciendo es ta petición complació a YAHWEH. 11 Elohim le dijo a

él: "Porque has hecho esta petición en vez de pedir larga vida ni riquezas para ti, ni la muerte de

tus enemigos, sino que pediste entendimiento para discernir la justicia;[Ya 4:2 -3] 12 estoy haciendo lo

que tú pediste. Te estoy dado un corazón sabio y con entendimiento, para que no haya habido

nunca nadie como tú, ni nunca habrá nadie como tú. 13 También te estoy dando lo que tú no

pediste, riquezas y gloria, así no ha habido nadie como tú entre los reyes. 14 Más que eso, si caminas de acuerdo a mis caminos, obedeciendo mis ordenanzas y mis mitzvot como tu padre

David caminó, entonces Yo multiplicaré tus días."

15 Shlomó se despertó y se dio cuenta que había sido un sueño. Pero él se levantó y fue a

Yerushalayim, se paró delante del altar que estaba frente al Arca para el Pacto de YAHWEH

Elohim de Tziyon y ofreció ofrendas quemadas y sacrificó ofrendas de Shalom, e hizo un gran

banquete para él y todos sus sirvientes.[Le 23:12, 19 ]

16 Después de esto, aparecieron dos prostitutas[23] delante del rey, y se pararon delante de

él. 17 Una de las mujeres dijo: "Escúchame mi señor, yo y esta mujer vivimos en la misma casa; y

cuando ella estaba en la casa, yo di a luz un bebé. 18 Tres días después que yo di a luz, esta mujer

también dio a luz. Estábamos juntas en la casa; no había nadie más con nosotras en la casa

excepto nosotras dos. 19 Durante la noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se volvió y

cayó sobre él. 20 Ella se levantó en el medio de la noche y tomó a mi hijo del lado mío mientras tu

sirvienta estaba durmiendo, y lo puso en sus brazos; y ella puso el niño muerto en mis brazos. 21

Cuando yo me desperté en la mañana para dar de mamar a mi hijo, allí estaba, muerto. Pero

cuando miré de cerca más tarde en la mañana, ¡no era el hijo que yo di a luz!" 22 La otra mujer

irrumpió: "¡No! ¡El que vive es mi hijo, y el muerto es tu hijo!" Así es como ellas hablaron en

presencia del rey.

23 Entonces el rey dijo: "Esta mujer dice: 'El que vive es mi hijo; tú hijo es el muerto';

mientras que la otra dice: 'No, el muerto es tu hijo, y el que vive es mi hijo.' 24 Tráiganme una

espada," dijo el rey. Trajeron una espada al rey. 25 El rey dijo: "Corten al niño en dos; den una

mitad a una y la otra mitad a la otra.[24]" 26 A esto, la mujer a quien pertenecía el niño vivo se

dirigió al rey, porque ella sí tenía sentimientos muy fuertes hacia el niño:[Is 49:15] "Oh, mi señor,

dale el niño; ¡No debes matarlo!" Pero la otra dijo: "No será ni tuyo ni mío. ¡Divídelo![Ro 1:31; 2T

3:3]" 27 Entonces el rey respondió: "Den el niño vivo a la primera mujer, no lo maten, porque ella

es la madre." 28 Todo Yisra'el oyó este juicio que el rey había juzgado y temieron al rey, porque

ellos vieron que la sabiduría de Elohim estaba con él para ejecutar juicio .[1S 12:18 Pr 24:21; Esd 7:25; Ec

7:19; 1C 1:30]